Расписание

График выхода сериалов

эфиры выходят после 20:00 по мск

Ежедневные сериалы
Кума - Другая Жена
Выходит

Кума - Другая Жена

Оригинал: Kuma - The Other Wife
Канал: Kanal D
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: «Кума – Другая жена» – это турецкий сериал, который рассказывает историю двух женщин, чьи судьбы переплетаются самым неожиданным образом. Главная героиня сериала – Фериде, молодая женщина,
57 голосов
Гассал
Выходит

Гассал

Оригинал: Gassal
Канал: Tabii
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал "Гассал" (в оригинале "Gecenin Kraliçesi") – это захватывающая история о любви и предательстве, которая разворачивается на фоне роскошной жизни Стамбула. Сериал был выпущен
46 голосов
Ветреный холм
Выходит

Ветреный холм

Оригинал: Rüzgarli tepe
Канал: Kanal 7
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Ветреный холм - это захватывающий турецкий сериал, который переносит зрителя в захватывающий мир интриг, страсти и любви. Он рассказывает о судьбе двух семей, чьи жизни переплетаются в
77 голосов
Гений
Выходит

Гений

Оригинал: Deha
Канал: Show TV
Перевод: Русский язык
Производство: Турция
Описание: В 2024 году вышел на экраны удивительный турецкий сериал под названием Гений. Этот сериал стал настоящим открытием для зрителей со всего мира благодаря своему уникальному сюжету и высокому
49 голосов
Ночная сказка
Выходит

Ночная сказка

Оригинал: Bir Gece Masali
Канал: ATV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: В таинственном и удивительном мире турецкого сериала Ночная сказка зритель погружается в захватывающее приключение, где переплетаются любовь, интриги и тайны прошлого. Главными героями
67 голосов
Плохая кровь
Выходит

Плохая кровь

Оригинал: Bizi Birleştiren Hayat
Канал: Now
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: В таинственном и удивительном мире турецкого сериала Ночная сказка зритель погружается в захватывающее приключение, где переплетаются любовь, интриги и тайны прошлого. Главными героями
41 голос
Жизнь, которая нас объединяет
Выходит

Жизнь, которая нас объединяет

Оригинал: Bizi Birleştiren Hayat
Канал: Kanal D
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: В сериале Жизнь, которая нас объединяет рассказывается захватывающая история о взаимоотношениях между разными людьми из разных слоев общества. Главная героиня, Айлин, простая девушка из
49 голосов
Моя дорогая мама
Выходит

Моя дорогая мама

Оригинал: Canım Annem
Канал: TV8
Перевод: BeniAffet - 1-18 серии
Производство: Турция
Описание: “Моя дорогая мама” - это драматический турецкий телесериал, который был создан компанией O3 Medya для телеканала Show TV. Сериал вышел на экраны в 2010 году и стал одним из самых популярных
65 голосов
Конец морозов – это солнце
Выходит

Конец морозов – это солнце

Оригинал: Ayazın Sonu Güneş
Канал: Kanal D
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: В сериале Конец морозов – это солнце показана удивительная история инопланетного существа по имени Зара, прибывшего на Землю из далекой планеты. Она обладает способностью управлять силами
45 голосов
Девушка из зеленой долины
Выходит

Девушка из зеленой долины

Оригинал: Yeşil Vadinin Kızı
Канал: FOX
Производство: Турция
Описание: “Девушка из зеленой долины” - это история о молодой девушке по имени Зейнеп. Она живет в небольшой деревне в Турции и работает в местной школе. Зейнеп мечтает о том, чтобы покинуть свою
52 голоса
Понедельник
Салахаддин Айюби
Выходит

Салахаддин Айюби

Оригинал: Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi
Канал: TRT 1
Перевод: Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод - 1 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: Сериал Селахаддин Эйюби - это захватывающая историческая драма, погружающая зрителей в эпоху Средневековья, в сердце Османской империи. Действие разворачивается в 2023 году на территории
43 голоса
Красные бутоны
Выходит

Красные бутоны

Оригинал: Kizil Goncalar
Канал: FoxTV
Производство: Турция
Описание: Красные бутоны - зажигательный турецкий сериал, переносящий зрителя в несколько лет вперед, в 2023 год. История разворачивается в самом сердце Стамбула, где промышленность и мода являются
51 голос
Далекий город
Выходит

Далекий город

Оригинал: Uzak Şehir İlk
Канал: Kanal D
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: События турецкого сериала «Uzak Şehir İlk» рассказывает историю женщины по имени Алья. Она теряет своего мужа в аварии при очень странных обстоятельствах. Последнее желание, которое она
59 голосов
Беззащитные
Выходит

Беззащитные

Оригинал: Sahipsizler
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi
Производство: Турция
Описание: События турецкого сериала «Sahipsizler» рассказывают о детях, на долю которых выпало неподъемное испытание. Им предстоит выйти на сражение против целого мира после того, как судьба сыграла
53 голоса
Омер
Выходит

Омер

Оригинал: Ömer
Канал: StarTV
Перевод: SesDizi - Завершён СЕЗОН!
Производство: Турция
Описание: “Омер” (тур. Ömer) - турецкий драматический сериал, созданный для телеканала Atv компанией O3 Medya в 2020 году. Режиссером сериала является Чагры Байрак, а главные роли исполняют Сечкин
33 голоса
Фальшивомонетчик
Выходит

Фальшивомонетчик

Оригинал: Kalpazan
Канал: Show TV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Фальшивомонетчик — захватывающий турецкий сериал 2024 года, который обещает заворожить зрителей своей многослойной сюжетной линией, полной интриг, тайн и эмоциональных переживаний. Действие
58 голосов
Земля прекрасной любви
Выходит

Земля прекрасной любви

Оригинал: Güzel Aşklar Diyarı
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: Земля красивой любви - это захватывающий турецкий сериал, который рассказывает историю двух людей, судьбы которых переплетаются в течение многих лет. Это история о любви, предательстве,
54 голоса
Сипахи
Выходит

Сипахи

Оригинал: Sipahi
Канал: ShowTV
Перевод: На русском языке - 8 серия [SesDizi]
Производство: Турция
Описание: “Сипахи” - это захватывающий турецкий телесериал, рассказывающий историю отважного капитана спецназа по имени Эфе. Он возглавляет команду опытных бойцов, которые выполняют опасные миссии по
43 голоса
Мачеха
Выходит

Мачеха

Оригинал: Uvey Anne
Канал: ATV
Перевод: На русском языке - 4 серия [DiziDenizi]
Производство: Турция
Описание: “Мачеха” - это турецкая драма, которая рассказывает историю молодой женщины по имени Зейнеп. Она живет со своим мужем и дочерью в небольшом городке, но после смерти мужа ей приходится
41 голос
Азиз Махмуд Аль-Хюдаи
Выходит

Азиз Махмуд Аль-Хюдаи

Оригинал: Aziz Mahmud Hüdayi
Канал: TRT 1
Перевод: Русская озвучка
Производство: Турция
Описание: В увлекательном телесериале Азиз Махмуд Аль-Хюдаи зрители окунутся в захватывающий мир интриг, страсти и борьбы за справедливость. Главный герой, Азиз Махмуд Аль-Хюдаи, - талантливый
41 голос
Вторник
Марнали
Выходит

Марнали

Оригинал: Marnalı
Канал: Tabii
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Marnalı» представленный платформой Tabii, готов привлечь зрителей своим мощным актерским составом и интересным сюжетом, который расскажет о мести после длительного
58 голосов
Квартира невинных
Выходит

Квартира невинных

Оригинал: Masumlar Apartmani
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi - 1-50 серии
Производство: Турция
Описание: “Квартира невинных” – это турецкий драматический телесериал, основанный на одноименном романе Орхана Памук. Сериал рассказывает историю четырёх братьев и сестёр, живущих в одной квартире.
107 голосов
Дикий
Выходит

Дикий

Оригинал: Yabani
Канал: FoxTV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: “Дикий” (тур. Vahşi) - турецкий телевизионный драматический сериал 2021 года, созданный для телеканала ATV компанией O3 Medya. Сериал представляет захватывающую смесь драмы, романтики и
59 голосов
В конце ночи
Выходит

В конце ночи

Оригинал: Gecenin Ucunda
Канал: Star TV
Перевод: Русский язык - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «В конце ночи» — это захватывающий турецкий сериал, который погружает зрителей в мир интриг, страсти и интеракции между различными социальными слоями. Сюжет разворачивается вокруг главной
62 голоса
Идеальный арендатор
Выходит

Идеальный арендатор

Оригинал: Kusursuz Kiracı
Канал: FoxTV
Перевод: Русский язык - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Идеальный арендатор” - турецкий комедийный сериал, который рассказывает историю молодой пары, Айше и Эмира. Они решают снять квартиру, чтобы начать свою совместную жизнь, но сталкиваются с
37 голосов
Не плачь, Стамбул
Выходит

Не плачь, Стамбул

Оригинал: Sen ağlama İstanbul
Канал: Star TV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: События турецкого сериала «Şehrazat» рассказывают о жизни молодой девушки по имени Шахерезада. У нее большое и доброе сердце, благодаря которому она решила посвятить свою жизнь заботе о
58 голосов
Догу
Выходит

Догу

Оригинал: Dogu
Канал: BluTV
Перевод: ColdFilm - 9-16 серии [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: «Döğü» — это комедийный турецкий сериал, который покорил сердца миллионов зрителей своей легкостью, юмором и теплотой. Сюжет вращается вокруг обычной семьи, живущей в небольшом турецком
109 голосов
Я не могу вписаться в этот мир
Выходит

Я не могу вписаться в этот мир

Оригинал: Ben Bu Cihana Sıgmazam
Канал: ATV
Перевод: На русском языке - Завершён СЕЗОН!
Производство: Турция
Описание: “Я не могу вписаться в этот мир” (тур. “Ben Bu Cihana Sığmazam”) - турецкий телесериал 2022 года, созданный компанией O3 Medya для телеканала ATV. Это захватывающий турецкий сериал, который
40 голосов
Три сестры
Выходит

Три сестры

Оригинал: Üç Kız Kardeş
Канал: Kanal D
Производство: Турция
Описание: “Три сестры” (тур. Üç Kız Kardeş) - турецкий драматический телесериал, основанный на одноименном романе писателя Решата Нури Гюнтекина. Сериал был снят компанией TMC Film и выпущен на
[declination=]голос||а|ов[/declination]
Отец
Выходит

Отец

Оригинал: Baba
Канал: Show TV
Производство: Турция
Описание: “Отец” (тур. Baba) - турецкий телесериал, выпущенный в 2023 году компанией O3 Medya. Сериал рассказывает историю отца и сына, которые пытаются разобраться в своих отношениях и примириться с
40 голосов
Среда
Между миром и мной
Выходит

Между миром и мной

Оригинал: Dünyayla Benim Aramda
Канал: Disney Plus
Перевод: На русском языке - Завершён СЕЗОН!
Производство: Турция
Описание: "Между миром и мной" - это захватывающий и сложный турецкий сериал, который переносит зрителя в совершенно новую реальность, где грань между фантазией и реальностью стирается. Эта история
61 голос
Основание: Осман
Выходит

Основание: Осман

Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: AveTurk
Производство: Турция
Описание: Турецкий исторический сериал «Основание: Осман» (оригинальное название "Kuruluş Osman"), созданный режиссером Метином Гюнем, повествует о жизни Османа I Гази, основателя Османской империи.
40 голосов
Серый
Выходит

Серый

Оригинал: Gri
Канал: Disney Plus
Перевод: На русском языке - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Серый” - это драматический турецкий сериал, выпущенный в 2022 году. Сериал рассказывает историю молодого человека по имени Серхат, который работает полицейским и пытается раскрыть серию
39 голосов
Эта Девушка / Мои мечты, папа и ты
Выходит

Эта Девушка / Мои мечты, папа и ты

Оригинал: O kız
Канал: Kanal D
Перевод: На русском языке - 1 серия
Производство: Турция
Описание: “Эта Девушка” (тур. “O Kız”) - турецкий драматический телевизионный сериал 2020 года, созданный продюсерской компанией “O3 Medya”. Сериал рассказывает историю молодой девушки по имени
38 голосов
Идеальная пара
Выходит

Идеальная пара

Оригинал: Mükemmel Eşleşme
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania - 13 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: “Идеальная пара” - это комедийный турецкий телесериал, который вышел на экраны в 2010 году. Сериал рассказывает о жизни молодой пары, которые только что поженились и начинают свою
53 голоса
История подводной лодки
Выходит

История подводной лодки

Оригинал: Yakamoz S-245
Канал: Netflix
Перевод: Субтитры Netflix - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “История подводной лодки” - это увлекательный турецкий телесериал, рассказывающий о жизни команды подводной лодки “Сахил”. Главные герои - молодые офицеры, которые служат на подводной лодке
48 голосов
Черная доска
Выходит

Черная доска

Оригинал: Kara Tahta
Канал: TRT1
Перевод: Русский язык - 1-10 серии
Производство: Турция
Описание: “Черная доска” - турецкий сериал, вышедший на экраны в 2022 году. Режиссером сериала является Эмир Кхалильзаде, а сценаристом - Айхан Озен. Сериал рассказывает историю учителя математики,
47 голосов
В отрыв
Выходит

В отрыв

Оригинал: Uysallar
Канал: Netflix
Производство: Турция
Описание: “В отрыв” - турецкий комедийный сериал, повествующий о жизни четырех друзей, проживающих в Стамбуле и пытающихся найти свое место в мире. В центре сюжета находятся четверо молодых людей:
36 голосов
Жизнь сегодня
Выходит

Жизнь сегодня

Оригинал: Hayat bugün
Канал: Show TV
Перевод: На русском языке - 1-2 серии
Производство: Турция
Описание: “Жизнь сегодня” - это турецкий драматический телесериал, выпущенный в 2020 году. Сериал рассказывает историю молодой женщины по имени Элиф, которая решает изменить свою жизнь и начать все с
45 голосов
Таинственный сад
Выходит

Таинственный сад

Оригинал: Gizli Bahçe
Канал: Now
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Таинственный сад (2024) В центре сюжета нового турецкого сериала «Таинственный сад» разворачивается необычная история, полная тайн, любви и интриг. Действие происходит в живописном
92 голоса
Четверг
Если мужчина влюблен
Выходит

Если мужчина влюблен

Оригинал: Erkek Severse
Канал: beIN CONNECT
Производство: Турция
Описание: “Если мужчина влюблен” - это романтический турецкий телесериал, снятый по мотивам популярного корейского сериала “Она была красоткой”. Сериал рассказывает историю молодого парня по имени
64 голоса
Девушка снова за стеклом
Выходит

Девушка снова за стеклом

Оригинал: Camdaki Kız
Канал: Kanal D
Перевод: Ирина Котова - 1-27 серии
Производство: Турция
Описание: «Девушка за стеклом» — это увлекательный турецкий сериал, который погружает зрителей в запутанный мир любви, трагедии и тайных желаний. Главная героиня, Алия, — это молодая женщина с яркой
236 голосов
Враг любви
Выходит

Враг любви

Оригинал: Aşka düşman
Канал: TV8
Перевод: Субтитры автоперевод - 1 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Враг любви - захватывающий турецкий сериал 2024 года, который уводит зрителя в мир страсти, интриги и неожиданных поворотов судеб. В центре сюжета находится запрещенная любовь между двумя
44 голоса
Преступники
Выходит

Преступники

Оригинал: Cezailer
Канал: Gain
Перевод: На русском языке - 1-7 серии
Производство: Турция
Описание: “Преступники” (тур. Suçlular) - турецкий криминальный телесериал, вышедший на экраны в 2008 году. Сериал рассказывает об истории четырех преступников, которые пытаются скрыться от
39 голосов
Как я стала феноменом
Выходит

Как я стала феноменом

Оригинал: Nasıl Fenomen Oldum
Канал: beIN CONNECT
Производство: Турция
Описание: “Как я стала феноменом” - это комедийный сериал о девушке по имени Эда, которая случайно становится популярной в социальных сетях. Она начинает получать множество предложений о
46 голосов
Новый день
Выходит

Новый день

Оригинал: Başka Bir Gün
Канал: ATV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Новый день — это многосерийный турецкий драмеди, который выходит в 2025 году и сразу же привлекает внимание зрителей своим глубоким сюжетом и яркими персонажами. История разворачивается в
44 голоса
Жемчужные зерна
Выходит

Жемчужные зерна

Оригинал: İnci Taneleri
Канал: Kanal D
Производство: Турция
Описание: Жемчужные зерна - волнующая история о любви и судьбе, разворачивающаяся в сказочной и загадочной Истанбуле будущего, в 2024 году. В центре повествования - Эсма, молодая амбициозная
45 голосов
Безграничная любовь
Выходит

Безграничная любовь

Оригинал: Hudutsuz Sevda
Канал: FoxTV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: «Безграничная любовь» — это трогательный и эмоционально насыщенный турецкий сериал, который завоевал популярность благодаря своей истории о любви, столкновении двух миров и преодолении
57 голосов
Асаф
Выходит

Асаф

Оригинал: Asaf
Канал: Netflix
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: История сериала «Асаф» повествует о непростой судьбе обычного человека. Мужчину преследует множество проблем. Они наваливаются на него одна за другой. И он действительно не знает, что ему
56 голосов
Ученик
Выходит

Ученик

Оригинал: Çırak
Канал: Tabii
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: История турецкого сериала «Çırak» рассказывает зрителю про жизнь наемного убийцы. В прошлом мужчине довелось столкнуться с ужасами, которые разделили его жизнь на до и после. Большая
52 голоса
Пятница
Полет птицы
Выходит

Полет птицы

Оригинал: Kus uçusu
Канал: Netflix
Производство: Турция
Описание: “Полет птицы” - это драматический турецкий сериал, созданный компанией Ay Yapım в 2018 году. Сериал состоит из десяти эпизодов и рассказывает историю девушки по имени Аслы, которая мечтает
68 голосов
Принц
Выходит

Принц

Оригинал: Prens
Канал: Blu TV
Перевод: На русском языке - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Принц” (тур. Prens) - турецкий телесериал, выпущенный в 2016 году компанией “D Productions”. Сериал рассказывает историю принца по имени Халид, который после смерти своего отца становится
44 голоса
Красная комната
Выходит

Красная комната

Оригинал: Kirimizi Oda
Канал: TV8
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Красная комната” - это захватывающий психологический триллер, который рассказывает историю группы людей, оказавшихся в ловушке таинственного особняка. Сериал основан на реальных событиях и
122 голоса
Андрпауза
Выходит

Андрпауза

Оригинал: Andropoz
Канал: Netflix
Перевод: На русском языке - 1-6 серии
Производство: Турция
Описание: “Андрпауза” - комедийный турецкий сериал о жизни молодого парня по имени Эмир. Он работает в рекламном агентстве, но мечтает создать свою собственную компанию. Эмир очень амбициозен и
42 голоса
Горячая голова
Выходит

Горячая голова

Оригинал: Sıcak Kafa
Канал: Netflix
Перевод: Русский - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Горячая голова” - это турецкий комедийный сериал, который рассказывает историю молодого человека по имени Эфе. Он работает в небольшом кафе, где готовит вкусные блюда и общается с
30 голосов
Дети улиц
Выходит

Дети улиц

Оригинал: Sokagin Çocuklari
Канал: BluTV
Перевод: Русская озвучка - 1-10 серии
Производство: Турция
Описание: “Дети улиц” - турецкий телесериал о группе подростков, живущих в бедном районе Стамбула. Они пытаются выжить в жестоком мире улиц, где каждый день приходится бороться за свое существование.
176 голосов
Гиби
Выходит

Гиби

Оригинал: Gibi
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал - 1-42 серии
Производство: Турция
Описание: “Гиби” – это турецкий телесериал, который рассказывает историю молодого парня по имени Гиби. Он живет в небольшом городке и работает бариста в местной кофейне. У Гиби есть талант к музыке,
89 голосов
Опасные улицы
Выходит

Опасные улицы

Оригинал: Arka Sokaklar
Канал: Kanal D
Перевод: На русском языке - 31 июля 2006
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал "Опасные улицы" погружает зрителей в мир интриг и тайн, где каждый шаг может оказаться последним. В центре сюжета – история молодого парня по имени Эмре, который вынужден
75 голосов
Однажды в Стамбуле
Выходит

Однажды в Стамбуле

Оригинал: Bir Zamanlar İstanbul
Канал: TRT 1
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Сериал Однажды в Стамбуле, вышедший в 2025 году, погружает зрителей в волшебную атмосферу одного из самых красивых городов мира, Стамбула, где история, культура и современные реалии
38 голосов
Клюквенный щербет
Выходит

Клюквенный щербет

Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Канал: Show TV
Перевод: На русском языке - Завершён СЕЗОН!
Производство: Турция
Описание: «Клюквенный щербет» — это турецкий романтический сериал, который завоевал сердца зрителей благодаря своей яркой и насыщенной сюжетной линии, а также запоминающимся персонажам. Основная
55 голосов
Суббота
Девятый сын
Выходит

Девятый сын

Оригинал: Dokuz Oğuz
Канал: FOX
Производство: Турция
Описание: “Девятый сын” - это турецкий телесериал в жанре боевика и приключений, выпущенный в 2021 году компанией O3 Medya. Сериал основан на одноименном романе турецкого писателя Орхана Памука и
39 голосов
Гора сердца
Выходит

Гора сердца

Оригинал: Gönül Dagi
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi - 1 серия
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Гора сердца» (оригинальное название "Kalbin Sesi") — это трогательная история о любви, семейных ценностях и борьбе за счастье, разворачивающаяся на фоне живописных пейзажей
73 голоса
Долг жизни
Выходит

Долг жизни

Оригинал: Can Borcu
Канал: ATV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериала «Can Borcu» рассказывает о непростых событиях в жизни успешного адвоката по имени Мехмет. Много лет назад мужчина потерял любимую жену, и с тех пор он так же лишился и
55 голосов
Влияние
Выходит

Влияние

Оригинал: Etkileyici
Канал: Gain
Перевод: Оригинал - 1-20 серии
Производство: Турция
Описание: “Влияние” (тур. Etkileyici) - турецкий телесериал 2021 года, созданный компанией Ay Yapım. Сериал рассказывает историю молодого человека по имени Али (актер - Барыш Ардуч), который работает
96 голосов
Слепое пятно
Выходит

Слепое пятно

Оригинал: Kor Nokta
Канал: ATV, GAIN
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: Слепое пятно - это неповторимые личности, которые живут в мире, где технологии стали неотъемлемой частью жизни. Они отличаются своей уникальной индивидуальностью, необычными талантами и
41 голос
Принцесса без короны
Выходит

Принцесса без короны

Оригинал: Taçsız Prenses
Канал: Fox TV
Перевод: На русском языке - 1-11 серии
Производство: Турция
Описание: “Принцесса без короны” - это увлекательный турецкий телесериал, рассказывающий историю молодой девушки по имени Эсма. Она родилась и выросла в бедной семье, но благодаря своему упорству и
38 голосов
В пух и прах
Выходит

В пух и прах

Оригинал: Darmaduman
Канал: FOX
Перевод: На русском языке - 9 серия [TurkSerial]
Производство: Турция
Описание: “В пух и прах” - это увлекательный турецкий телесериал, выпущенный в 2022 году. Сериал рассказывает историю четырех друзей, которые работают в рекламном агентстве и пытаются достичь успеха
40 голосов
Душа не слышит
Выходит

Душа не слышит

Оригинал: Ruhun Duymaz
Канал: FoxTV
Перевод: На русском языке, RuDub, AveTurk, SesDizi
Производство: Турция
Описание: “Душа не слышит” - турецкий психологический триллер, созданный студией O3 Medya. Сериал состоит из двух сезонов по восемь серий каждый и транслируется на телеканале Show TV. Главные герои
58 голосов
Не бойся, я с тобой
Выходит

Не бойся, я с тобой

Оригинал: Korkma Ben Yanındayım
Канал: FoxTV
Перевод: Русская озвучка
Производство: Турция
Описание: В 2024 году выходит на экраны новый турецкий сериал Не бойся, я с тобой, который завоевал сердца миллионов зрителей по всему миру. Эта захватывающая драма рассказывает историю о жизни и
48 голосов
Главный герой
Выходит

Главный герой

Оригинал: Esas Oğlan
Канал: Gain
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Главный герой – это захватывающий турецкий сериал, который завораживает зрителей с первых минут. События разворачиваются в 2024 году и переносят нас в динамичный мир мегаполиса, где все так
63 голоса
Воскресение
Невеста
Выходит

Невеста

Оригинал: Gelin
Канал: Kanal 7
Перевод: Русская озвучка
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Невеста» (оригинальное название "Gelin") — это история о любви, семейных ценностях и борьбе за счастье, разворачивающаяся на фоне живописных пейзажей Восточной Анатолии.
64 голоса
Приговор
Выходит

Приговор

Оригинал: Yargı
Канал: Kanal D
Перевод: AveTurk - 63 серия [SesDizi]
Производство: Турция
Описание: «Приговор» («Mahkum») – это захватывающий турецкий сериал, который рассказывает историю несправедливо осужденного мужчины, борющегося за свою свободу и честь. Главный герой, Фикрет Байрак,
164 голоса
Династия Шакира Паши: Чудеса и Скандалы
Выходит

Династия Шакира Паши: Чудеса и Скандалы

Оригинал: Şakir Paşa Ailesi: Mucizeler ve skandallar
Канал: Now
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: В сериале зрители окунулись в историю возрождения президента Шакира Паши после трагических событий, которые угрожают разрушить все, что построено последовательностями. Но, несмотря на все
60 голосов
Кодовое имя Ласточка
Выходит

Кодовое имя Ласточка

Оригинал: Kod Adı: Kırlangıç
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры автоперевод - 1 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Кодовое имя Ласточка - это захватывающая и эпическая турецкая драма, разворачивающаяся в недалеком будущем, в 2023 году. События сериала происходят в хаотическом мире, где политические
42 голоса
Подснежники
Выходит

Подснежники

Оригинал: Kardelenler
Канал: ATV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Главная героиня Зейнеп — талантливый ботаник, вернувшаяся в свой родной город после долгих лет в Стамбуле. Она мечтает восстановить старый сад своего дедушки, полагая, что именно здесь
40 голосов
Разведка
Выходит

Разведка

Оригинал: Teşkilat
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi - Завершён СЕЗОН!
Производство: Турция
Описание: “Разведка” - это захватывающий турецкий сериал, рассказывающий о группе отважных агентов, работающих на благо своей страны. Этот сериал представляет собой напряженную и увлекательную
76 голосов
Золотая клетка
Выходит

Золотая клетка

Оригинал: Altın Kafes
Канал: ATV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Золотая клетка - захватывающий турецкий сериал, который раскрывает сложные и запутанные взаимоотношения современного общества. В его центре находится главная героиня, Эльза, красивая и
44 голоса
Хорошие Дни
Выходит

Хорошие Дни

Оригинал: Güzel Günler
Канал: ShowTV
Перевод: На русском языке - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Хорошие Дни” - это комедийный турецкий телесериал, созданный компанией TMC Film. Сериал вышел на экраны в 2016 году и быстро завоевал популярность среди зрителей. История начинается с
42 голоса
Эго / Мужчинам нельзя доверять
Выходит

Эго / Мужчинам нельзя доверять

Оригинал: Ego
Канал: FOX
Перевод: На русском языке - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Эго” - это турецкий драматический телесериал, который рассказывает историю жизни молодого человека по имени Али Рыза, работающего в строительной компании. Он является успешным бизнесменом
43 голоса
Имя любовь
Выходит

Имя любовь

Оригинал: Adi Sevgi
Канал: ATV
Перевод: Оригинал - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Имя любовь” (тур. Adı: Aşk) - турецкий драматический телесериал 2016 года, созданный компанией Ay Yapım для канала Show TV. Сериал состоит из 30 эпизодов и рассказывает историю двух
56 голосов
TUROKHD