Расписание
График выхода сериалов
эфиры выходят после 20:00 по мск
Ежедневные сериалы

Кума - Другая Жена
Оригинал: Kuma - The Other Wife
Канал: Kanal D
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: «Кума – Другая жена» – это турецкий сериал, который рассказывает историю двух женщин, чьи судьбы переплетаются самым неожиданным образом. Главная героиня сериала – Фериде, молодая женщина,
57 голосов

Гассал
Оригинал: Gassal
Канал: Tabii
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал "Гассал" (в оригинале "Gecenin Kraliçesi") – это захватывающая история о любви и предательстве, которая разворачивается на фоне роскошной жизни Стамбула. Сериал был выпущен
46 голосов

Ветреный холм
Оригинал: Rüzgarli tepe
Канал: Kanal 7
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Ветреный холм - это захватывающий турецкий сериал, который переносит зрителя в захватывающий мир интриг, страсти и любви. Он рассказывает о судьбе двух семей, чьи жизни переплетаются в
77 голосов

Гений
Оригинал: Deha
Канал: Show TV
Перевод: Русский язык
Производство: Турция
Описание: В 2024 году вышел на экраны удивительный турецкий сериал под названием Гений. Этот сериал стал настоящим открытием для зрителей со всего мира благодаря своему уникальному сюжету и высокому
49 голосов

Ночная сказка
Оригинал: Bir Gece Masali
Канал: ATV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: В таинственном и удивительном мире турецкого сериала Ночная сказка зритель погружается в захватывающее приключение, где переплетаются любовь, интриги и тайны прошлого. Главными героями
67 голосов

Плохая кровь
Оригинал: Bizi Birleştiren Hayat
Канал: Now
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: В таинственном и удивительном мире турецкого сериала Ночная сказка зритель погружается в захватывающее приключение, где переплетаются любовь, интриги и тайны прошлого. Главными героями
41 голос

Жизнь, которая нас объединяет
Оригинал: Bizi Birleştiren Hayat
Канал: Kanal D
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: В сериале Жизнь, которая нас объединяет рассказывается захватывающая история о взаимоотношениях между разными людьми из разных слоев общества. Главная героиня, Айлин, простая девушка из
49 голосов

Моя дорогая мама
Оригинал: Canım Annem
Канал: TV8
Перевод: BeniAffet - 1-18 серии
Производство: Турция
Описание: “Моя дорогая мама” - это драматический турецкий телесериал, который был создан компанией O3 Medya для телеканала Show TV. Сериал вышел на экраны в 2010 году и стал одним из самых популярных
65 голосов

Конец морозов – это солнце
Оригинал: Ayazın Sonu Güneş
Канал: Kanal D
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: В сериале Конец морозов – это солнце показана удивительная история инопланетного существа по имени Зара, прибывшего на Землю из далекой планеты. Она обладает способностью управлять силами
45 голосов

Девушка из зеленой долины
Оригинал: Yeşil Vadinin Kızı
Канал: FOX
Производство: Турция
Описание: “Девушка из зеленой долины” - это история о молодой девушке по имени Зейнеп. Она живет в небольшой деревне в Турции и работает в местной школе. Зейнеп мечтает о том, чтобы покинуть свою
52 голоса
Понедельник

Салахаддин Айюби
Оригинал: Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi
Канал: TRT 1
Перевод: Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод - 1 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: Сериал Селахаддин Эйюби - это захватывающая историческая драма, погружающая зрителей в эпоху Средневековья, в сердце Османской империи. Действие разворачивается в 2023 году на территории
43 голоса

Красные бутоны
Оригинал: Kizil Goncalar
Канал: FoxTV
Производство: Турция
Описание: Красные бутоны - зажигательный турецкий сериал, переносящий зрителя в несколько лет вперед, в 2023 год. История разворачивается в самом сердце Стамбула, где промышленность и мода являются
51 голос

Далекий город
Оригинал: Uzak Şehir İlk
Канал: Kanal D
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: События турецкого сериала «Uzak Şehir İlk» рассказывает историю женщины по имени Алья. Она теряет своего мужа в аварии при очень странных обстоятельствах. Последнее желание, которое она
59 голосов

Беззащитные
Оригинал: Sahipsizler
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi
Производство: Турция
Описание: События турецкого сериала «Sahipsizler» рассказывают о детях, на долю которых выпало неподъемное испытание. Им предстоит выйти на сражение против целого мира после того, как судьба сыграла
53 голоса

Омер
Оригинал: Ömer
Канал: StarTV
Перевод: SesDizi - Завершён СЕЗОН!
Производство: Турция
Описание: “Омер” (тур. Ömer) - турецкий драматический сериал, созданный для телеканала Atv компанией O3 Medya в 2020 году. Режиссером сериала является Чагры Байрак, а главные роли исполняют Сечкин
33 голоса

Фальшивомонетчик
Оригинал: Kalpazan
Канал: Show TV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Фальшивомонетчик — захватывающий турецкий сериал 2024 года, который обещает заворожить зрителей своей многослойной сюжетной линией, полной интриг, тайн и эмоциональных переживаний. Действие
58 голосов

Земля прекрасной любви
Оригинал: Güzel Aşklar Diyarı
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: Земля красивой любви - это захватывающий турецкий сериал, который рассказывает историю двух людей, судьбы которых переплетаются в течение многих лет. Это история о любви, предательстве,
54 голоса

Сипахи
Оригинал: Sipahi
Канал: ShowTV
Перевод: На русском языке - 8 серия [SesDizi]
Производство: Турция
Описание: “Сипахи” - это захватывающий турецкий телесериал, рассказывающий историю отважного капитана спецназа по имени Эфе. Он возглавляет команду опытных бойцов, которые выполняют опасные миссии по
43 голоса

Мачеха
Оригинал: Uvey Anne
Канал: ATV
Перевод: На русском языке - 4 серия [DiziDenizi]
Производство: Турция
Описание: “Мачеха” - это турецкая драма, которая рассказывает историю молодой женщины по имени Зейнеп. Она живет со своим мужем и дочерью в небольшом городке, но после смерти мужа ей приходится
41 голос

Азиз Махмуд Аль-Хюдаи
Оригинал: Aziz Mahmud Hüdayi
Канал: TRT 1
Перевод: Русская озвучка
Производство: Турция
Описание: В увлекательном телесериале Азиз Махмуд Аль-Хюдаи зрители окунутся в захватывающий мир интриг, страсти и борьбы за справедливость. Главный герой, Азиз Махмуд Аль-Хюдаи, - талантливый
41 голос
Вторник

Марнали
Оригинал: Marnalı
Канал: Tabii
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Marnalı» представленный платформой Tabii, готов привлечь зрителей своим мощным актерским составом и интересным сюжетом, который расскажет о мести после длительного
58 голосов

Квартира невинных
Оригинал: Masumlar Apartmani
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi - 1-50 серии
Производство: Турция
Описание: “Квартира невинных” – это турецкий драматический телесериал, основанный на одноименном романе Орхана Памук. Сериал рассказывает историю четырёх братьев и сестёр, живущих в одной квартире.
107 голосов

Дикий
Оригинал: Yabani
Канал: FoxTV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: “Дикий” (тур. Vahşi) - турецкий телевизионный драматический сериал 2021 года, созданный для телеканала ATV компанией O3 Medya. Сериал представляет захватывающую смесь драмы, романтики и
59 голосов

В конце ночи
Оригинал: Gecenin Ucunda
Канал: Star TV
Перевод: Русский язык - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «В конце ночи» — это захватывающий турецкий сериал, который погружает зрителей в мир интриг, страсти и интеракции между различными социальными слоями. Сюжет разворачивается вокруг главной
62 голоса

Идеальный арендатор
Оригинал: Kusursuz Kiracı
Канал: FoxTV
Перевод: Русский язык - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Идеальный арендатор” - турецкий комедийный сериал, который рассказывает историю молодой пары, Айше и Эмира. Они решают снять квартиру, чтобы начать свою совместную жизнь, но сталкиваются с
37 голосов

Не плачь, Стамбул
Оригинал: Sen ağlama İstanbul
Канал: Star TV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: События турецкого сериала «Şehrazat» рассказывают о жизни молодой девушки по имени Шахерезада. У нее большое и доброе сердце, благодаря которому она решила посвятить свою жизнь заботе о
58 голосов

Догу
Оригинал: Dogu
Канал: BluTV
Перевод: ColdFilm - 9-16 серии [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: «Döğü» — это комедийный турецкий сериал, который покорил сердца миллионов зрителей своей легкостью, юмором и теплотой. Сюжет вращается вокруг обычной семьи, живущей в небольшом турецком
109 голосов

Я не могу вписаться в этот мир
Оригинал: Ben Bu Cihana Sıgmazam
Канал: ATV
Перевод: На русском языке - Завершён СЕЗОН!
Производство: Турция
Описание: “Я не могу вписаться в этот мир” (тур. “Ben Bu Cihana Sığmazam”) - турецкий телесериал 2022 года, созданный компанией O3 Medya для телеканала ATV. Это захватывающий турецкий сериал, который
40 голосов

Три сестры
Оригинал: Üç Kız Kardeş
Канал: Kanal D
Производство: Турция
Описание: “Три сестры” (тур. Üç Kız Kardeş) - турецкий драматический телесериал, основанный на одноименном романе писателя Решата Нури Гюнтекина. Сериал был снят компанией TMC Film и выпущен на
[declination=]голос||а|ов[/declination]

Отец
Оригинал: Baba
Канал: Show TV
Производство: Турция
Описание: “Отец” (тур. Baba) - турецкий телесериал, выпущенный в 2023 году компанией O3 Medya. Сериал рассказывает историю отца и сына, которые пытаются разобраться в своих отношениях и примириться с
40 голосов
Среда

Между миром и мной
Оригинал: Dünyayla Benim Aramda
Канал: Disney Plus
Перевод: На русском языке - Завершён СЕЗОН!
Производство: Турция
Описание: "Между миром и мной" - это захватывающий и сложный турецкий сериал, который переносит зрителя в совершенно новую реальность, где грань между фантазией и реальностью стирается. Эта история
61 голос

Основание: Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: AveTurk
Производство: Турция
Описание: Турецкий исторический сериал «Основание: Осман» (оригинальное название "Kuruluş Osman"), созданный режиссером Метином Гюнем, повествует о жизни Османа I Гази, основателя Османской империи.
40 голосов

Серый
Оригинал: Gri
Канал: Disney Plus
Перевод: На русском языке - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Серый” - это драматический турецкий сериал, выпущенный в 2022 году. Сериал рассказывает историю молодого человека по имени Серхат, который работает полицейским и пытается раскрыть серию
39 голосов

Эта Девушка / Мои мечты, папа и ты
Оригинал: O kız
Канал: Kanal D
Перевод: На русском языке - 1 серия
Производство: Турция
Описание: “Эта Девушка” (тур. “O Kız”) - турецкий драматический телевизионный сериал 2020 года, созданный продюсерской компанией “O3 Medya”. Сериал рассказывает историю молодой девушки по имени
38 голосов

Идеальная пара
Оригинал: Mükemmel Eşleşme
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania - 13 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: “Идеальная пара” - это комедийный турецкий телесериал, который вышел на экраны в 2010 году. Сериал рассказывает о жизни молодой пары, которые только что поженились и начинают свою
53 голоса

История подводной лодки
Оригинал: Yakamoz S-245
Канал: Netflix
Перевод: Субтитры Netflix - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “История подводной лодки” - это увлекательный турецкий телесериал, рассказывающий о жизни команды подводной лодки “Сахил”. Главные герои - молодые офицеры, которые служат на подводной лодке
48 голосов

Черная доска
Оригинал: Kara Tahta
Канал: TRT1
Перевод: Русский язык - 1-10 серии
Производство: Турция
Описание: “Черная доска” - турецкий сериал, вышедший на экраны в 2022 году. Режиссером сериала является Эмир Кхалильзаде, а сценаристом - Айхан Озен. Сериал рассказывает историю учителя математики,
47 голосов

В отрыв
Оригинал: Uysallar
Канал: Netflix
Производство: Турция
Описание: “В отрыв” - турецкий комедийный сериал, повествующий о жизни четырех друзей, проживающих в Стамбуле и пытающихся найти свое место в мире. В центре сюжета находятся четверо молодых людей:
36 голосов

Жизнь сегодня
Оригинал: Hayat bugün
Канал: Show TV
Перевод: На русском языке - 1-2 серии
Производство: Турция
Описание: “Жизнь сегодня” - это турецкий драматический телесериал, выпущенный в 2020 году. Сериал рассказывает историю молодой женщины по имени Элиф, которая решает изменить свою жизнь и начать все с
45 голосов

Таинственный сад
Оригинал: Gizli Bahçe
Канал: Now
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Таинственный сад (2024) В центре сюжета нового турецкого сериала «Таинственный сад» разворачивается необычная история, полная тайн, любви и интриг. Действие происходит в живописном
92 голоса
Четверг

Если мужчина влюблен
Оригинал: Erkek Severse
Канал: beIN CONNECT
Производство: Турция
Описание: “Если мужчина влюблен” - это романтический турецкий телесериал, снятый по мотивам популярного корейского сериала “Она была красоткой”. Сериал рассказывает историю молодого парня по имени
64 голоса

Девушка снова за стеклом
Оригинал: Camdaki Kız
Канал: Kanal D
Перевод: Ирина Котова - 1-27 серии
Производство: Турция
Описание: «Девушка за стеклом» — это увлекательный турецкий сериал, который погружает зрителей в запутанный мир любви, трагедии и тайных желаний. Главная героиня, Алия, — это молодая женщина с яркой
236 голосов

Враг любви
Оригинал: Aşka düşman
Канал: TV8
Перевод: Субтитры автоперевод - 1 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Враг любви - захватывающий турецкий сериал 2024 года, который уводит зрителя в мир страсти, интриги и неожиданных поворотов судеб. В центре сюжета находится запрещенная любовь между двумя
44 голоса

Преступники
Оригинал: Cezailer
Канал: Gain
Перевод: На русском языке - 1-7 серии
Производство: Турция
Описание: “Преступники” (тур. Suçlular) - турецкий криминальный телесериал, вышедший на экраны в 2008 году. Сериал рассказывает об истории четырех преступников, которые пытаются скрыться от
39 голосов

Как я стала феноменом
Оригинал: Nasıl Fenomen Oldum
Канал: beIN CONNECT
Производство: Турция
Описание: “Как я стала феноменом” - это комедийный сериал о девушке по имени Эда, которая случайно становится популярной в социальных сетях. Она начинает получать множество предложений о
46 голосов

Новый день
Оригинал: Başka Bir Gün
Канал: ATV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Новый день — это многосерийный турецкий драмеди, который выходит в 2025 году и сразу же привлекает внимание зрителей своим глубоким сюжетом и яркими персонажами. История разворачивается в
44 голоса

Жемчужные зерна
Оригинал: İnci Taneleri
Канал: Kanal D
Производство: Турция
Описание: Жемчужные зерна - волнующая история о любви и судьбе, разворачивающаяся в сказочной и загадочной Истанбуле будущего, в 2024 году. В центре повествования - Эсма, молодая амбициозная
45 голосов

Безграничная любовь
Оригинал: Hudutsuz Sevda
Канал: FoxTV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: «Безграничная любовь» — это трогательный и эмоционально насыщенный турецкий сериал, который завоевал популярность благодаря своей истории о любви, столкновении двух миров и преодолении
57 голосов

Асаф
Оригинал: Asaf
Канал: Netflix
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: История сериала «Асаф» повествует о непростой судьбе обычного человека. Мужчину преследует множество проблем. Они наваливаются на него одна за другой. И он действительно не знает, что ему
56 голосов

Ученик
Оригинал: Çırak
Канал: Tabii
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: История турецкого сериала «Çırak» рассказывает зрителю про жизнь наемного убийцы. В прошлом мужчине довелось столкнуться с ужасами, которые разделили его жизнь на до и после. Большая
52 голоса
Пятница

Полет птицы
Оригинал: Kus uçusu
Канал: Netflix
Производство: Турция
Описание: “Полет птицы” - это драматический турецкий сериал, созданный компанией Ay Yapım в 2018 году. Сериал состоит из десяти эпизодов и рассказывает историю девушки по имени Аслы, которая мечтает
68 голосов

Принц
Оригинал: Prens
Канал: Blu TV
Перевод: На русском языке - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Принц” (тур. Prens) - турецкий телесериал, выпущенный в 2016 году компанией “D Productions”. Сериал рассказывает историю принца по имени Халид, который после смерти своего отца становится
44 голоса

Красная комната
Оригинал: Kirimizi Oda
Канал: TV8
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Красная комната” - это захватывающий психологический триллер, который рассказывает историю группы людей, оказавшихся в ловушке таинственного особняка. Сериал основан на реальных событиях и
122 голоса

Андрпауза
Оригинал: Andropoz
Канал: Netflix
Перевод: На русском языке - 1-6 серии
Производство: Турция
Описание: “Андрпауза” - комедийный турецкий сериал о жизни молодого парня по имени Эмир. Он работает в рекламном агентстве, но мечтает создать свою собственную компанию. Эмир очень амбициозен и
42 голоса

Горячая голова
Оригинал: Sıcak Kafa
Канал: Netflix
Перевод: Русский - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Горячая голова” - это турецкий комедийный сериал, который рассказывает историю молодого человека по имени Эфе. Он работает в небольшом кафе, где готовит вкусные блюда и общается с
30 голосов

Дети улиц
Оригинал: Sokagin Çocuklari
Канал: BluTV
Перевод: Русская озвучка - 1-10 серии
Производство: Турция
Описание: “Дети улиц” - турецкий телесериал о группе подростков, живущих в бедном районе Стамбула. Они пытаются выжить в жестоком мире улиц, где каждый день приходится бороться за свое существование.
176 голосов

Гиби
Оригинал: Gibi
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал - 1-42 серии
Производство: Турция
Описание: “Гиби” – это турецкий телесериал, который рассказывает историю молодого парня по имени Гиби. Он живет в небольшом городке и работает бариста в местной кофейне. У Гиби есть талант к музыке,
89 голосов

Опасные улицы
Оригинал: Arka Sokaklar
Канал: Kanal D
Перевод: На русском языке - 31 июля 2006
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал "Опасные улицы" погружает зрителей в мир интриг и тайн, где каждый шаг может оказаться последним. В центре сюжета – история молодого парня по имени Эмре, который вынужден
75 голосов

Однажды в Стамбуле
Оригинал: Bir Zamanlar İstanbul
Канал: TRT 1
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Сериал Однажды в Стамбуле, вышедший в 2025 году, погружает зрителей в волшебную атмосферу одного из самых красивых городов мира, Стамбула, где история, культура и современные реалии
38 голосов

Клюквенный щербет
Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Канал: Show TV
Перевод: На русском языке - Завершён СЕЗОН!
Производство: Турция
Описание: «Клюквенный щербет» — это турецкий романтический сериал, который завоевал сердца зрителей благодаря своей яркой и насыщенной сюжетной линии, а также запоминающимся персонажам. Основная
55 голосов
Суббота

Девятый сын
Оригинал: Dokuz Oğuz
Канал: FOX
Производство: Турция
Описание: “Девятый сын” - это турецкий телесериал в жанре боевика и приключений, выпущенный в 2021 году компанией O3 Medya. Сериал основан на одноименном романе турецкого писателя Орхана Памука и
39 голосов

Гора сердца
Оригинал: Gönül Dagi
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi - 1 серия
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Гора сердца» (оригинальное название "Kalbin Sesi") — это трогательная история о любви, семейных ценностях и борьбе за счастье, разворачивающаяся на фоне живописных пейзажей
73 голоса

Долг жизни
Оригинал: Can Borcu
Канал: ATV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериала «Can Borcu» рассказывает о непростых событиях в жизни успешного адвоката по имени Мехмет. Много лет назад мужчина потерял любимую жену, и с тех пор он так же лишился и
55 голосов

Влияние
Оригинал: Etkileyici
Канал: Gain
Перевод: Оригинал - 1-20 серии
Производство: Турция
Описание: “Влияние” (тур. Etkileyici) - турецкий телесериал 2021 года, созданный компанией Ay Yapım. Сериал рассказывает историю молодого человека по имени Али (актер - Барыш Ардуч), который работает
96 голосов

Слепое пятно
Оригинал: Kor Nokta
Канал: ATV, GAIN
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: Слепое пятно - это неповторимые личности, которые живут в мире, где технологии стали неотъемлемой частью жизни. Они отличаются своей уникальной индивидуальностью, необычными талантами и
41 голос

Принцесса без короны
Оригинал: Taçsız Prenses
Канал: Fox TV
Перевод: На русском языке - 1-11 серии
Производство: Турция
Описание: “Принцесса без короны” - это увлекательный турецкий телесериал, рассказывающий историю молодой девушки по имени Эсма. Она родилась и выросла в бедной семье, но благодаря своему упорству и
38 голосов

В пух и прах
Оригинал: Darmaduman
Канал: FOX
Перевод: На русском языке - 9 серия [TurkSerial]
Производство: Турция
Описание: “В пух и прах” - это увлекательный турецкий телесериал, выпущенный в 2022 году. Сериал рассказывает историю четырех друзей, которые работают в рекламном агентстве и пытаются достичь успеха
40 голосов

Душа не слышит
Оригинал: Ruhun Duymaz
Канал: FoxTV
Перевод: На русском языке, RuDub, AveTurk, SesDizi
Производство: Турция
Описание: “Душа не слышит” - турецкий психологический триллер, созданный студией O3 Medya. Сериал состоит из двух сезонов по восемь серий каждый и транслируется на телеканале Show TV. Главные герои
58 голосов

Не бойся, я с тобой
Оригинал: Korkma Ben Yanındayım
Канал: FoxTV
Перевод: Русская озвучка
Производство: Турция
Описание: В 2024 году выходит на экраны новый турецкий сериал Не бойся, я с тобой, который завоевал сердца миллионов зрителей по всему миру. Эта захватывающая драма рассказывает историю о жизни и
48 голосов

Главный герой
Оригинал: Esas Oğlan
Канал: Gain
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Главный герой – это захватывающий турецкий сериал, который завораживает зрителей с первых минут. События разворачиваются в 2024 году и переносят нас в динамичный мир мегаполиса, где все так
63 голоса
Воскресение

Невеста
Оригинал: Gelin
Канал: Kanal 7
Перевод: Русская озвучка
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Невеста» (оригинальное название "Gelin") — это история о любви, семейных ценностях и борьбе за счастье, разворачивающаяся на фоне живописных пейзажей Восточной Анатолии.
64 голоса

Приговор
Оригинал: Yargı
Канал: Kanal D
Перевод: AveTurk - 63 серия [SesDizi]
Производство: Турция
Описание: «Приговор» («Mahkum») – это захватывающий турецкий сериал, который рассказывает историю несправедливо осужденного мужчины, борющегося за свою свободу и честь. Главный герой, Фикрет Байрак,
164 голоса

Династия Шакира Паши: Чудеса и Скандалы
Оригинал: Şakir Paşa Ailesi: Mucizeler ve skandallar
Канал: Now
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: В сериале зрители окунулись в историю возрождения президента Шакира Паши после трагических событий, которые угрожают разрушить все, что построено последовательностями. Но, несмотря на все
60 голосов

Кодовое имя Ласточка
Оригинал: Kod Adı: Kırlangıç
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры автоперевод - 1 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Кодовое имя Ласточка - это захватывающая и эпическая турецкая драма, разворачивающаяся в недалеком будущем, в 2023 году. События сериала происходят в хаотическом мире, где политические
42 голоса

Подснежники
Оригинал: Kardelenler
Канал: ATV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Главная героиня Зейнеп — талантливый ботаник, вернувшаяся в свой родной город после долгих лет в Стамбуле. Она мечтает восстановить старый сад своего дедушки, полагая, что именно здесь
40 голосов

Разведка
Оригинал: Teşkilat
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi - Завершён СЕЗОН!
Производство: Турция
Описание: “Разведка” - это захватывающий турецкий сериал, рассказывающий о группе отважных агентов, работающих на благо своей страны. Этот сериал представляет собой напряженную и увлекательную
76 голосов

Золотая клетка
Оригинал: Altın Kafes
Канал: ATV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Золотая клетка - захватывающий турецкий сериал, который раскрывает сложные и запутанные взаимоотношения современного общества. В его центре находится главная героиня, Эльза, красивая и
44 голоса

Хорошие Дни
Оригинал: Güzel Günler
Канал: ShowTV
Перевод: На русском языке - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Хорошие Дни” - это комедийный турецкий телесериал, созданный компанией TMC Film. Сериал вышел на экраны в 2016 году и быстро завоевал популярность среди зрителей. История начинается с
42 голоса

Эго / Мужчинам нельзя доверять
Оригинал: Ego
Канал: FOX
Перевод: На русском языке - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Эго” - это турецкий драматический телесериал, который рассказывает историю жизни молодого человека по имени Али Рыза, работающего в строительной компании. Он является успешным бизнесменом
43 голоса

Имя любовь
Оригинал: Adi Sevgi
Канал: ATV
Перевод: Оригинал - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Имя любовь” (тур. Adı: Aşk) - турецкий драматический телесериал 2016 года, созданный компанией Ay Yapım для канала Show TV. Сериал состоит из 30 эпизодов и рассказывает историю двух
56 голосов